1816-1821. Napoléon à Sainte-Hélène

1816

6 janvier 1816 ‒ Napoléon échappe à la surveillance du capitaine Thomas Poppleton au cours d'une randonnée équestre, provoquant l'inquiétude des autorités.

12 janvier 1816 ‒ Une sentinelle anglaise met en joue Napoléon, bien qu'il n'ait pas outrepassé les limites du périmètre autorisé. L'entourage de l'Empereur proteste vigoureusement.

30 janvier 1816 ‒ Le cheval d'Ali s'embourbe au cours d'une excursion. Napoléon montre une vive émotion jusqu'à ce que le mameluck et sa monture soient hors de danger.

7 février 1816 ‒ La nouvelle de la mort de Joachim Murat arrive à Sainte-Hélène.

13 février 1816 ‒ Au crépuscule, le gouverneur fait garnir les murs de Longwood de sentinelles, en s'autorisant d'une remarque de Charles Tristan Montholon , selon lequel n'importe qui peut pénétrer chez l'Empereur.

24 février 1816 ‒ Les Balcombe  , accompagnés de leurs quatre enfants, sont reçus à Longwood [-15.95012, -5.68304].

7 mars 1816 ‒ Emmanuel de Las Cases  reçoit une lettre en anglais le félicitant de la publication de son Atlas Historique tout en lui reprochant de contenir des erreurs. L'auteur se montre ulcéré jusqu'à ce qu'il découvre qu'il s'agit d'une plaisanterie de Napoléon, à qui il donne des cours d'anglais depuis leur embarquement à bord du Northumberland.

10 mars 1816 ‒ La réception des journaux du mois de novembre apprend aux exilés la traduction du maréchal Michel Ney en Haute Cour.

14 mars 1816 ‒ La nouvelle de l'exécution du maréchal arrive à son tour. Napoléon ne se montre pas surpris.

16 mars 1816 ‒ La flotte anglaise de Chine, en escale à Sainte-Hélène depuis le début de mars, repart avec une nouvelle lettre de protestation à destination du prince régent d'Angleterre.

19 mars 1816 ‒ Les courses de chevaux débutent au camp de Deadwood [vers -15.94072, -5.68720], où est établie une troupe du 21e régiment de dragons légers.

20 mars 1816 ‒ Cinquième anniversaire du roi de Rome.

14 avril 1816 ‒ Arrivée à Sainte-Hélène de la frégate Phaeton, amenant un nouveau gouverneur, Sir Hudson Lowe.

16 avril 1816 ‒ Napoléon refuse de recevoir Sir Hudson Lowe, qui n'a pas demandé audience avant de surgir à Longwood à 9 heures du matin.

17 avril 1816 ‒ Sir Hudson Lowe et son état-major (le lieutenant-colonel Thomas Reade , le Docteur Alexander Baxter , le major Gedeon Gorrequer , le major Anthony Emmett, les lieutenants Hale Young Wortham et Basil Jackson) sont officiellement présentés à Napoléon. L'amiral George Cockburn  est tenu à l'écart et en conçoit du dépit.

20 avril 1816 ‒ Le colonel Mark Wilks  vient faire ses adieux à l'Empereur.

20 avril 1816 ‒ Le même jour, le nouveau gouverneur exige de tous les Français un engagement signé de respecter le règlement qui leur est imposé.

21 avril 1816 ‒ Napoléon confie au capitaine George Hamilton − commandant du Havannah, en partance pour l'Angleterre − un message verbal à destination du prince régent.

22 avril 1816 ‒ Hudson Lowe visite Longwood, en constate la décrépitude, et proclame l'intention de faire construire un nouveau bâtiment.

26 avril 1816 ‒ Visite de Las Cases au nouveau gouverneur.

27 avril 1816 ‒ L'Empereur s'irrite violemment quand il apprend que ses domestiques ont reçu du gouverneur l'ordre d'effectuer une déclaration écrite par laquelle ils se déclarent volontaires pour servir à Longwood et s'engagent à respecter le règlement, le tout sous peine d'expulsion.

30 avril 1816 ‒ Napoléon accorde une seconde entrevue à Hudson Lowe. Elle a lieu dans la chambre de l'Empereur, malade, non habillé et allongé sur un canapé. Après son départ, Napoléon laisse entendre à Las Cases que ce gouverneur pourrait bien en vouloir à sa vie.

6 mai 1816 ‒ L'Adamant débarque du mobilier neuf pour Longwood et des matériaux pour construire une nouvelle maison.

7 mai 1816 ‒ Hudson Lowe inspecte à nouveau Longwood. L'Empereur garde la chambre et ne le rencontre pas.

11 mai 1816 ‒ Le gouverneur invite à dîner le général Bonaparte. L'Empereur est indigné.

13 mai 1816 ‒ Napoléon se divertit à la lecture du Dictionnaire des girouettes, reçu depuis peu.

16 mai 1816 ‒ Nouvelle entrevue avec Hudson Lowe, la troisième. Napoléon accuse le gouverneur de se conduire en geôlier.

20 mai 1816 ‒ Visite de la famille Balcombe. Betsy  et Napoléon se taquinent.

21 mai 1816 ‒ Un des domestiques anglais de Montholon est arrêté pour une raison inconnue.

27 mai 1816 ‒ Le révérend Samuel Jones s'entremet en vain pour apaiser le conflit entre Napoléon et le gouverneur.

17 juin 1816 ‒ Arrivée des commissaires russe et français : le comte Alexandre Antonovitch Ramsay de Balmain [Александр Антонович Рамсей де Бальмен] et le marquis (autoproclamé) Claude Marin Henri de Montchenu, à bord du HMS Newcastle.

18 juin 1816 ‒ Le commissaire autrichien débarque à son tour : il s'agit du baron Barthélemy Stürmer , accompagné de son épouse, née Ermance Katharina de Boutet. Ils ont fait la traversée sur le HMS Orontes. Le botaniste autrichien Philippe Welle les accompagne.

18 juin 1816 ‒ La comtesse Albine de Montholon  donne naissance à une fille : Napoléone.

19 juin 1816 ‒ L'amiral Cockburn quitte Sainte-Hélène sans prendre congé de Napoléon.

20 juin 1816 ‒ Hudson Lowe effectue une quatrième visite auprès de Napoléon. Il vient cette fois pour présenter au général Bonaparte divers marins de passage et le nouveau commandant naval de l'île : le vice-amiral Sir Pulteney Malcolm .

22 juin 1816 ‒ Livraison de plusieurs caisses de livres commandés à Madère en août précédent. Ali est intronisé bibliothécaire.

25 juin 1816 ‒ L'amiral Malcolm et sa femme rendent visite à Napoléon. Des rapports amicaux s'établissent entre eux.

8 juillet 1816 ‒ Le gouverneur prescrit une diminution des frais d'intendance.

9 juillet 1816 ‒ La surveillance autour de Longwood est durcie.

16 juillet 1816 ‒ Hudson Lowe rend une cinquième visite à l'Empereur. Celui-ci se plaint vivement des dernières initiatives du gouverneur et de son contrôle tatillon des correspondances. Deux heures durant, il abreuve son visiteur de récriminations et d'injures.

21 juillet 1816 ‒ Le gouverneur transmet à Napoléon la déclaration des Alliés du 2 août 1815 qui fait de l'Empereur le prisonnier de l'Europe et délègue sa garde à la Grande-Bretagne.

25 juillet 1816 ‒ Des lettres de sa mère, de Pauline et de Lucien Bonaparte parviennent à Napoléon. On y apprend entre autres l'acquittement du général Pierre Cambronne et la condamnation à mort par contumace du général Henri-Gatien Bertrand.

25 juillet 1816 ‒ Visite de l'amiral Malcolm. L'Empereur lui explique pourquoi il refuse de recevoir les commissaires alliés.

29 juillet 1816 ‒ Napoléon interdit à son huissier, Jean-Noël Santini , d'abattre le gouverneur à sa prochaine visite, comme il en a le projet.

6 août 1816 ‒ Une tente neuve est dressée devant Longwood, afin de pouvoir prendre des repas à l'ombre quand le temps le permettra.

15 août 1816 ‒ Dîner de gala sous cette tente à l'occasion de l'anniversaire de l'Empereur.

16 août 1816 ‒ Une machine à glace, envoyée par Lady Holland, refuse opiniâtrement de fonctionner.

18 août 1816 ‒ Hudson Lowe et Napoléon se rencontrent pour la sixième et dernière fois.

23 août 1816 ‒ Montholon transmet au gouverneur une missive recensant tous les doléances de Napoléon.

7 septembre 1816 ‒ Le gouverneur entame la réduction des dépenses des exilés en les obligeant à se séparer de huit domestiques anglais.

16 septembre 1816 ‒ Le sucre et le café manquent.

19 septembre 1816 ‒ Napoléon fait vendre une partie de son argenterie inutilisée.

20 septembre 1816 ‒ Hudson Lowe bloque le produit de la vente.

1er octobre 1816 ‒ Le gouverneur tente sans succès de rencontrer Napoléon pour lui faire part de nouvelles instructions reçues de Londres [London].

2 octobre 1816 ‒ Nouvelle tentative d'Hudson Lowe, nouvel échec.

2 octobre 1816 ‒ Lady Lowe donne naissance à un fils. Il est prénommé Hudson, comme son père.

4 octobre 1816 ‒ L'adjoint du gouverneur, sir Thomas Reade, apporte à Napoléon une lettre dans laquelle son supérieur détaille les nouvelles mesures qu'il n'a pu transmettre les jours précédents. Le départ de quatre compagnons d'exil de Napoléon est requis.

9 octobre 1816 ‒ Le capitaine Charles Piontkowski  est mis aux arrêts par le gouverneur pour avoir tenté de faire passer des copies de la lettre de protestation de Napoléon en Angleterre. Il a été dénoncé par l'officier anglais auquel il s'est adressé.

10 octobre 1816 ‒ Hudson Lowe applique les nouvelles dispositions annoncées. Les déplacements de l'Empereur sont resserrés dans des limites plus étroites. Il lui est interdit d'adresser la parole aux habitants de l'île hors de la présence d'un officier anglais. La surveillance de Longwood est renforcée. L'accès des non-résidents y est conditionné à une autorisation du gouverneur. Le courrier est plus étroitement surveillé.

13 octobre 1816 ‒ Napoléon vend une nouvelle portion de son argenterie.

14 octobre 1816 ‒ Le gouverneur requiert à nouveau des compagnons de l'Empereur une déclaration attestant leur volonté de demeurer auprès du général Bonaparte ainsi que de se conformer aux règlements édictés par ses gardiens.

15 octobre 1816 ‒ La signature de ces documents entraîne de vives discussions dans l'entourage de Napoléon.

18 octobre 1816 ‒ Hudson Lowe prend la décision de renvoyer le capitaine Piontkowski, Santini, Théodore Rousseau et Archambaud cadet (Joseph).

19 octobre 1816 ‒ Les expulsés embarquent pour Le Cap [Capetown].

20 octobre 1816 ‒ Les Bertrand quittent Hutt's Gate [-15.96157, -5.69815]. Ils s'installent dans une maison que l'on vient de construire [-15.94902, -5.68357] à deux cents mètres de Longwood.

16 novembre 1816 ‒ Montholon et Las Cases se disputent violemment.

17 novembre 1816 ‒ Le dîner dominical est annulé.

18 novembre 1816 ‒ C'est au tour de Gaspard Gourgaud de dénigrer âprement Las Cases.

19 novembre 1816 ‒ Les rapports entre Montholon et Las Cases s'aigrissent de plus en plus.

25 novembre 1816 ‒ Hudson Lowe fait arrêter Las Cases et son fils, accusés de correspondance clandestine avec l'extérieur. Ils ne reverront plus Napoléon.

25 novembre 1816 ‒ A Londres, William Warden, le chirurgien du Northumberland, fait paraître ses Letters Written on Board in His Majesty's Ship The Northumberland and in Saint-Helena qui tracent de Napoléon un portrait somme toute sympathique.

18 décembre 1816 ‒ Le gouverneur se déclare prêt à laisser Las Cases regagner Longwood. Celui-ci refuse pour des questions de principe.

10 décembre 1816 ‒ Napoléon rédige une lettre à destination de Las Cases où il exprime ses regrets de le voir partir.

25 décembre 1816 ‒ Il tance sévèrement Gourgaud qui s'est permis une remarque sur les visites de Mme de Montholon dans la chambre de L'Empereur.

26 décembre 1816 ‒ Hudson Lowe s'oppose à ce que Las Cases fasse ses adieux à Napoléon.

30 décembre 1816 ‒ Las Cases et son fils quittent Sainte-Hélène à bord du brick le Griffon, direction Le Cap.

Photo de l'île de Sainte Hélène prise par un astronaute de la NASA en 2009

1817

17 janvier 1817 ‒ Naissance d'Arthur Bertrand, « le premier Français entré à Sainte-Hélène sans la permission de lord Bathurst ».

21 janvier 1817 ‒ Napoléon commande à Gourgaud de ne plus se quereller avec Montholon et sa femme.

2 février 1817 ‒ Le gouverneur examine avec Bertrand les conditions d'un éventuel retour de celui-ci en Europe.

5 février 1817 ‒ Napoléon s'en montre froissé.

27 février 1817 ‒ Expulsion de Philippe Welle. Il est coupable d'avoir apporté en cachette à Sainte-Hélène une mèche de cheveux du roi de Rome.

28 février 1817 ‒ Montholon et Gourgaud assistent aux courses hippiques du camp de Deadwood.

5 mars 1817 ‒ Arrivée de divers courriers.

8 mars 1817 ‒ Mrs Balcombe et ses filles rendent visite à Napoléon.

9 mars 1817 ‒ L'Empereur affirme à Gourgaud qu'il ne souvient pas que ce dernier lui ait sauvé la vie lors de la bataille de Brienne. Cette déclaration sanctionne les trop nombreux rappels de ce haut fait par son auteur. Gourgaud est effondré.

16 - 29 mars 1817 ‒ Napoléon compose les Lettres du Cap, dont le titre complet est Lettres du Cap de Bonne-Espérance publiées en réponse à l'ouvrage de Mr. Warden. Après avoir été expédiées clandestinement, elles seront publiés en octobre suivant sans nom d'auteur. Toutefois, le titre a été choisi pour suggérer celui du comte de Las Cases, ni Napoléon ni aucun membre de son entourage ne devant être soupconné, sous peine de conséquences fâcheuses.

7 avril 1817 ‒ Gourgaud rencontre Lady Lowe et les commissaires étrangers aux courses du camp de Deadwood.

21 mai 1817 ‒ Un bruit court comme quoi Napoléon doit être déporté en Australie, à Botany Bay. Il est rapidement démenti.

27 mai 1817 ‒ Lecture de journaux anglais datant du mois de mars arrivés ce jour. Ils contiennent un discours au parlement de Lord Holland (Henry Vassall-Fox), favorable à l'Empereur, et la réponse de Lord Henry Bathurst. On y trouve également les déclarations effectuées par Santini à son arrivée à Londres.

3 juin 1817 ‒ Naissance de James Octave Vesey, fils d'Esther Vesey et de Louis Marchand.

11 juin 1817 ‒ Hudson Lowe fait remettre à Napoléon un buste du roi de Rome, amené par un canonnier de marine et qu'il retient depuis le 28 mai. Le même jour arrive une caisse de livres expédiés par Lady Holland.

20 juin 1817 ‒ Napoléon achève de rédiger une réponse au discours de Lord Bathurst devant la chambre des Lords.

28 juin 1817 ‒ Lord Amherst (William Pitt Amherst), ambassadeur de Grande-Bretagne en Chine, fait escale à Sainte-Hélène. La question se pose de sa réception par l'Empereur.

1er juillet 1817 ‒ La réception de Lord Amherst a finalement lieu, non sans avoir été précédée d'intenses discussions préliminaires. C'est ce jour-là que Napoléon aurait affirmé : Quand la Chine s'éveillera, le monde tremblera. Il est possible que la citation soit apocryphe.

1er juillet 1817 ‒ Le successeur de l'amiral Malcolm, l'amiral Robert Plampin  est présenté à Napoléon.

17 juillet 1817 ‒ Le capitaine Poppleton est remplacé par le capitaine Henry-Pierre Blakeney comme officier d'ordonnance à Longwood.

18 juillet 1817 ‒ Les officiers du 66e régiment, qui remplace le 53e à Deadwood, rendent visite à l'Empereur.

21 juillet 1817 ‒ Hudson Lowe et le docteur Barry O'Meara  se querellent au sujet des bulletins de santé de Napoléon.

1er août 1817 ‒ Des journaux arrivent, dont le plus récent date du 15 avril.

31 août 1817 ‒ Les exilés apprennent la parution en Europe d'un Manuscrit venu de Sainte-Hélène de manière inconnue, au fort retentissement.

5 septembre 1817 ‒ Napoléon lit l'ouvrage dont l'auteur reste mystérieux.

19 septembre 1817 ‒ Des courses hippiques sont à nouveau organisées à Deadwood. Bertrand et Montholon rencontrent les commissaires alliés. Napoléon, caché derrière les volets judicieusement ajourés de la maison Bertrand, scrute l'entrevue à la lorgnette.

21 septembre 1817 ‒ Petit tremblement de terre.

5 octobre 1817 ‒ Le docteur O'Meara examine l'Empereur, souffant depuis plusieurs jours, et diagnostique une hépatite. Le gouverneur réclame un second examen, pratiqué par un médecin différent. Napoléon refuse.

9 octobre 1817 ‒ Les pourparlers menés en vue d'une rencontre entre Napoléon et les commissaires alliés échouent.

10 octobre 1817 ‒ Napoléon et son entourage protestent à nouveau contre les restrictions apportées par le gouverneur à leurs déplacements et à leur contacts avec les autres habitants de l'île, ainsi qu'à propos de la proximité des sentinelles.

15 octobre 1817 ‒ Le docteur O'Meara se voit reprocher par Hudson Lowe d'avoir employé les termes "Empereur Napoléon" dans un rapport...

17 octobre 1817 ‒ ... Et par Napoléon de transmettre au gouverneur des informations sur sa santé.

28 octobre 1817 ‒ L'Empereur et Gourgaud ont une altercation. Napoléon évoque le départ de ce dernier devant Bertrand.

16 novembre 1817 ‒ Le docteur O'Meara arrache à Napoléon deux dents de sagesse.

19 novembre 1817 ‒ Napoléon envisage à nouveau le départ de Gourgaud.

12 décembre 1817 ‒ Gourgaud annonce qu'il provoquera Montholon en duel dès la naissance de l'enfant dont Mme de Montholon est enceinte. Il manifeste par là son dépit des relations trop étroites à son goût entre les Montholon et l'Empereur.

17 décembre 1817 ‒ Napoléon interdit ce duel, tout en tentant de réconforter Gourgaud.

23 décembre 1817 ‒ Bertrand et Gourgaud discutent du départ de ce dernier, qui tient à ce qu'il ait lieu dans des conditions honorables.

1818

12 janvier 1818 ‒ Nouvelle crise de jalousie de Gourgaud, provoquant l'exaspération de l'Empereur.

26 janvier 1818 ‒ Naissance de Joséphine Napoléone de Montholon. Gourgaud (et d'autres) lui trouvent des ressemblances avec Napoléon.

2 février 1818 ‒ L'Empereur invite Gourgaud à consulter Bertrand et le gouverneur pour prendre ses dispositions de départ.

11 février 1818 ‒ Gourgaud fait ses adieux à Napoléon...

13 février 1818 ‒ ...puis quitte Longwood. Jusqu'à son départ, à l'occasion de diverses réceptions auxquelles il sera invité par le gouverneur ou des officiers anglais, il va se livrer à des bavardages intempestifs.

27 février 1818 ‒ Mort du maître d'hôtel Jean-Baptiste Cipriani.

14 mars 1818 ‒ Embarquement de Gourgaud sur le Marquis of Camden, qui se dirige sur l'Angleterre.

16 mars 1818 ‒ La famille Balcombe, sur le départ elle aussi pour le Royaume-Uni, vient faire ses adieux à Napoléon. Betsy trouve que Napoléon a beaucoup diminué physiquement depuis deux ans.

27 mars 1818 ‒ Bertrand sollicite de la mère et de l'oncle de Napoléon (Laetitia Bonaparte et Joseph Fesch) l'envoi, entre autres, d'un médecin et d'un aumônier.

10 avril 1818 ‒ O'Meara est consigné à Longwood avec interdiction d'entrer en contact avec les officiers anglais, après qu'Hudson Lowe lui a reproché de faire circuler des bruits sur la mauvaise santé de Napoléon.

16 mai 1818 ‒ Le gouverneur interdit à tous les Anglais de l'île de converser avec les étrangers.

8 juin 1818 ‒ Plusieurs domestiques de Napoléon et de la famille Bertrand quittent l'île.

27 juin 1818 ‒ Le gouverneur refuse de prendre en compte les rapports inquiétants du docteur O'Meara sur l'état de santé de Napoléon.

27 juin 1818 ‒ Le commissaire autrichien et son épouse, de longue date en froid avec le gouverneur, quittent Sainte-Hélène.

15 juillet 1818 ‒ Le capitaine Blakeney démissionne. Le gouverneur le remplace par le colonel Thomas Lyster, contre la volonté de Napoléon. La querelle s'envenime. Lyster provoque Bertrand en duel, qui provoque à son tour le gouverneur. Les relations entre Hudson Lowe et le grand-maréchal Bertrand sont rompues.

25 juillet 1818 ‒ Le docteur O'Meara reçoit du gouverneur l'ordre de quitter Longwood. Blakeney reintègre provisoirement sa fonction d'officier d'ordonnance.

2 août 1818 ‒ O'Meara quitte Sainte-Hélène. Napoléon refuse de recevoir son remplaçant, le docteur James Roche Verling .

Mi-août 1818 ‒ Vomissements violents de Napoléon.

5 septembre 1818 ‒ Le capitaine George Nicholls remplace le capitaine Blakeney.

2 octobre 1818 ‒ La construction de la nouvelle maison débute. Elle est baptisée Longwood New House.

4 octobre 1818 ‒ Selon Montholon, Napoléon n'a plus ni l'énergie ni le désir de travailler à ses Mémoires.

15 octobre 1818 ‒ L'Empereur arpente son jardin en robe de chambre et madras. Cette tenue lui deviendra de plus en plus habituelle.

6 novembre 1818 ‒ Un nouveau conflit s'élève entre le gouverneur et les exilés au sujet du retour des bouteilles vides.

12 décembre 1818 ‒ Arrivée d'une caisse de livres expédiés par Lady Holland.

27 décembre 1818 ‒ Jean-Baptiste Pierron et Ali officialisent auprès du gouverneur leur désir de quitter l'île.

1819

16 janvier 1819 ‒ Napoléon visite le chantier de Longwood New House. Il s'insurge contre la grille dont on prévoit de l'entourer et affirme qu'il ne logera jamais dans une prison.

17 janvier 1819 ‒ L'Empereur s'évanouit au cours de la nuit, après un grave malaise. Bertrand et Montholon appellent le docteur John Stokoe, médecin de marine à bord du Conqueror.

18-21 janvier 1819 ‒ Le docteur Stokoe surveille journellement la santé de Napoléon. Il confirme le diagnostic d'hépatite du docteur O'Meara. Montholon le presse d'accepter la place de médecin personnel de l'Empereur.

22 janvier 1819 ‒ Hudson Lowe menace de traduire Stokoe en cour martiale.

30 janvier 1819 ‒ Stokoe quitte l'île pour l'Angleterre, après avoir demandé une permission à l'amiral Plampin.

1er février 1819 ‒ Napoléon est rétabli.

17 février 1819 ‒ Hudson Lowe rappelle au capitaine Nicholls qu'il doit rendre compte de la présence de Napoléon deux fois par jour.

3 mars 1819 ‒ Napoléon visite sa future maison. Il n'en goûte ni la situation ni l'agencement.

26 mars 1819 ‒ Hudson Lowe cherche à transmettre à Napoléon les nouvelles instructions reçues de Lord Bathurst. Le capitaine Nicholls se heurte à la mauvaise volonté des exilés et ne parvient pas à transmettre la lettre plusieurs jours durant. Le gouverneur menace d'expulser Montholon.

30 mars 1819 ‒ Au cours du mois, Napoléon apprend que le congrès des puissances alliées, à Aix-la-Chapelle [Aachen], a décidé de son maintien en détention sous la responsabilité de la Grande-Bretagne.

2 avril 1819 ‒ L'Empereur joue les malades lors de la visite de Mr Milner Ricketts, cousin du premier ministre anglais. Cette comédie n'aura que des effets négatifs.

5 avril 1819 ‒ Napoléon s'oppose au départ de Montholon et de sa femme, à qui un médecin vient complaisamment de révéler que l'air de l'Europe est indispensable à sa santé.

8 avril 1819 ‒ Le 20e régiment d'infanterie relève le 66e à Deadwood.

27 avril 1819 ‒ Napoléon chute après avoir raté une marche.

28 avril 1819 ‒ Courses à Deadwood. Rencontre entre les Bertrand, les Montholon et les commissaires alliés.

3 mai 1819 ‒ Réception de journaux et de livres parmi lesquels celui de Gourgaud sur la campagne de 1815.

28 mai 1819 ‒ Hudson Lowe demande à Napoléon de recevoir les commissaires russes et français, en application du protocole d'Aix-la-Chapelle. Silence de Napoléon.

30 mai 1819 ‒ Napoléon effectue une nouvelle visite à .

3 juin 1819 ‒ Montholon presse le docteur Verling de devenir le médecin personnel de l'Empereur et de gonfler l'importance de ses ennuis de santé dans ses rapports.

4 juin 1819 ‒ Le docteur Verling rend compte de cette discussion aux autorités anglaises.

4 juin 1819 ‒ Le gouverneur accepte de ménager d'importants passages dans la grille de Longwood New House.

26 juin 1819 ‒ Réception d'un journal du 30 mars. Les exilés apprennent l'envoi par Madame Mère d'un chirurgien et d'un écclésiastique.

1er juillet 1819 ‒ Madame de Montholon fait ses adieux à Napoléon. Grande émotion partagée.

2 juillet 1819 ‒ Le Lady Campbell appareille avec à son bord Albine de Montholon.

19 juillet 1819 ‒ Napoléon se promène en uniforme dans son jardin, ce qui est devenu très inhabituel.

3 août 1819 ‒ Napoléon est dans le jardin de Longwood où il donne un cours de mathématiques au fils de Bertrand lorsqu'il aperçoit Hudson Lowe en visite à Longwood. C'est leur première rencontre depuis trois ans. L'Empereur tourne ostensiblement le dos au gouverneur.

5 août 1819 ‒ Hudson Lowe laisse se dérouler des travaux décidés par Napoléon dans le jardin de Longwood, bien qu'ils dissimulent ses promenades aux sentinelles.

7-12 août 1819 ‒ Le capitaine Nicholls s'épuise à délivrer un courier destiné au général Bonaparte. Bertrand, Montholon, Louis-Joseph Marchand, Ali : tous le refusent.

21 août 1819 ‒ Retour du docteur Stokoe, renvoyé à Sainte-Hélène pour être effectivement traduit en cour martiale.

21 août 1819 ‒ Début du procès du docteur Stokoe.

2 septembre 1819 ‒ Condamnation du docteur Stokoe. Il est destitué.

6 septembre 1819 ‒ Napoléon émet une nouvelle protestation contre les conditions de sa détention.

20 septembre 1819 ‒ Arrivée des abbés Antonio Buonavita et Angelo Paulo Vignali, du docteur Francesco Antommarchi , d'un maître d'hôtel (Jacques Coursot) et d'un cuisinier (Jacques Chandelier).

21 septembre 1819 ‒ Napoléon rencontre les nouveaux venus. Il s'en montre peu satisfait.

23 septembre 1819 ‒ Le docteur Antommarchi examine Napoléon et confirme à son tour le diagnostic d'hépatite.

3 octobre 1819 ‒ Première messe jamais célébrée à Longwood. L'abbé Buonavita officie.

18 octobre 1819 ‒ Au cours de la nuit, l'Empereur éprouve une violente douleur au foie.

21 octobre 1819 ‒ En application des conseils d'Antommarchi, Napoléon se livre à un peu d'exercice et s'en trouve mieux.

1 novembre 1819 ‒ Début du creusement d'un bassin dans les jardins de Longwood. Il a la forme du chapeau de Napoléon.

4 décembre 1819 ‒ Napoléon fait planter des arbres dans son jardin.

14 décembre 1819 ‒ Hudson Lowe examine les transformations apportées par Napoléon aux jardins de Longwood. Il s'affirme satisfait que son prisonnier ait enfin trouvé une occupation.

20 décembre 1819 ‒ Napoléon décide d'installer une volière dans le jardin et embauche un menuisier chinois pour la construire.

1820

1er janvier 1820 ‒ Hudson Lowe adoucit considérablement les restrictions apportées aux déplacements de Napoléon. Seule la côte lui reste interdite.

3 janvier 1820 ‒ Montholon et Nicholls inspectent les nouvelles limites.

9 janvier 1820 ‒ Napoléon jardine en arborant un chapeau de paille à large bord.

20 janvier 1820 ‒ L'Empereur tue d'un coup de fusil une chèvre qui s'est introduite dans son jardin.

23 janvier 1820 ‒ Même sort pour trois poules.

26 janvier 1820 ‒ Napoléon refuse de recevoir le gouverneur du Cap, Lord Charles Somerset, de passage à Sainte-Hélène.

6 février 1820 ‒ Meurtre de trois nouvelles poules.

9 février 1820 ‒ Le capitaine Nicholls est remplacé par le capitaine Engelbert Luytens .

10 mars 1820 ‒ Napoléon et Montholon se baignent dans le grand bassin, sous les yeux du capitaine Luytens.

10 avril 1820 ‒ L'Empereur abat un boeuf et en blesse un autre. Tous deux sont coupables d'avoir violé les jardins de Longwood. Les animaux appartiennent à la compagnie des Indes. L'affaire paraît assez importante pour que les commissaires russe et français en informent leur gouvernement.

31 mai 1820 ‒ L'assassinat du duc de Berry, le 13 février précédent, est porté à la connaissance des exilés.

14 juin 1820 ‒ L'amiral Pamplin quitte Sainte-Hélène où il est remplacé par l'amiral Robert Stuart Lambert.

19 juillet 1820 ‒ La santé de Napoléon redonne des inquiétudes.

1er août 1820 ‒ L'Empereur reprend ses travaux de jardinage.

4 août 1820 ‒ Il se promène à cheval avec les Bertrand et Montholon.

10 août 1820 ‒ Plaintes pour n'avoir pas reçu de beurre frais depuis avril.

11 août 1820 ‒ Nouvelles promenades à cheval.

12 août 1820 ‒ Une phaéton remplace la calèche utilisée jusque-là. Il servira quelques mois plus tard de char funèbre.

14 août 1820 ‒ Nouveau tir sur une chèvre.

20 août 1820 ‒ Des pamphlets arrivés d'Europe ulcèrent Napoléon. Ils rapportent les critiques portées par son frère Louis contre l'Empereur.

22 août 1820 ‒ Napoléon fait édifier un kiosque dans son jardin, d'où il peut contempler l'océan.

30 août 1820 ‒ Les autorités anglaises requièrent le départ d'Angelo Gentilini, son valet de pied. Napoléon temporise.

2 septembre 1820 ‒ Hudson Lowe refuse de transmettre une lettre de Napoléon à Lord Liverpool (Robert Jenkinson) , premier ministre anglais. L'Empereur y demande à recevoir des soins en Angleterre.

18 septembre 1820 ‒ La douleur au foie de Napoléon se manifeste de nouveau. Divers symptômes de mauvaise santé l'accompagnent.

20 septembre 1820 ‒ Napoléon revient éreinté d'une promenade en calèche. Les jours suivants, le moindre effort l'épuise.

30 septembre 1820 ‒ Gentilini cesse son service.

4 octobre 1820 ‒ Napoléon entame une promenade à cheval avec Bertrand et Montholon. Ce sera sa dernière sortie loin de Longwood. Il est incapable de la terminer et rentre en voiture.

10 octobre 1820 ‒ L'Empereur s'évanouit après un bain très chaud.

22 octobre 1820 ‒ Napoléon est pris de vomissements au dîner.

1er novembre 1820 ‒ Un dispositif permettant à Napoléon de prendre des bains de mer est installé.

12 novembre 1820 ‒ Violentes douleurs intestinales.

16 novembre 1820 ‒ Antommarchi note que l'Empereur dort de 12 à 15 heures par jour.

21 novembre 1820 ‒ Napoléon refuse d'occuper la nouvelle maison enfin terminée, à cause de sa grille. Il déclare que seule la force pourra l'y forcer.

26 décembre 1820 ‒ L'Empereur apprend la mort de sa soeur Élisa. Il est profondément impressionné par ce premier décès frappant sa fratrie.

1821

6 janvier 1821 ‒ Antommarchi traite Napoléon par le quinquina et l'opium, ce qui provoque une légère amélioration de son état.

14 janvier 1821 ‒ L'Empereur reprend les promenades en phaëton.

16 janvier 1821 ‒ Installation d'une balançoire dans la salle de billard, pour permettre à Napoléon de prendre de l'exercice.

23 janvier 1821 ‒ Nouveaux vomissements. Antommarchi se fait traiter de grand coquin.

29 janvier 1821 ‒ Montholon sonde le gouverneur sur la possibilité d'envoyer un médecin anglais examiner le général Bonaparte.

31 janvier 1821 ‒ Bertrand menace Antommarchi d'expulsion s'il ne prend pas plus soin de son illustre malade.

10 février 1821 ‒ Légère amélioration de l'état de santé de Napoléon. Promenades en voiture.

17 février 1821 ‒ Napoléon devient incapable de manger de la viande.

19 février 1821 ‒ L'Empereur sort dans le jardin.

24 février 1821 ‒ Reprise des vomissements après un léger mieux les jours précédents.

25 février 1821 ‒ Napoléon fait preuve d'appétit.

27 février 1821 ‒ Nouvelle crise.

2 mars 1821 ‒ Promenade en phaëton.

6 mars 1821 ‒ Nouvelle promenade. Napoléon parvient à manger un peu de viande.

10 mars 1821 ‒ Napoléon espère remonter bientôt à cheval.

13 mars 1821 ‒ Le Morning Chronicle du 21 décembre arrive à Longwood. Il annonce que la crise politique qui secouait la Grande-Bretagne depuis quelques jours s'est terminée sans changement de gouvernement. Déception à Longwood où l'on espére l'arrivée au pouvoir d'une faction moins défavorable à Napoléon.

17 mars 1821 ‒ L'abbé Buonavita rentre en Europe pour raison de santé. Il est porteur de lettres de Napoléon à destination de Lord Liverpool, de sa mère et du cardinal Fesch. Une nouvelle caisse de livres envoyées par Lady Holland est réceptionnée.

19 mars 1821 ‒ L'état de santé de Napoléon se dégrade : fièvre, convulsions, difficultés respiratoires. Le docteur Antommarchi doit intervenir au cours de la nuit.

23 mars 1821 ‒ Légère amélioration.

26 mars 1821 ‒ Le docteur Archibald Arnott  rassure Antommarchi. Selon lui, de telles fièvres sont fréquentes à Sainte-Hélène.

27 mars 1821 ‒ Napoléon évoque sa mort.

28-29 mars 1821 ‒ Fièvre et vomissements.

30 mars 1821 ‒ L'officier d'ordonnance est dans l'incapacité de constater la présence de Napoléon, ce qui provoque un incident avec le gouverneur. Montholon trouve un expédient pour le satisfaire.

1er avril 1821 ‒ Le docteur Arnott se présente à Napoléon à neuf heures du soir...

2 avril 1821 ‒ ... et revient le lendemain pour un examen approfondi. Il se veut rassurant.

3-5 avril 1821 ‒ La fièvre persiste malgré les prescriptions.

6 avril 1821 ‒ Marchand et Montholon s'organisent pour veiller Napoléon.

8 avril 1821 ‒ L'Empereur se lève quelques instants.

9 avril 1821 ‒ Il se fâche vertement contre Antommarchi et lui promet 20 francs dans son testament, destinés à acheter une corde pour se pendre.

10-11 avril 1821 ‒ L'Empereur décide de refaire son testament.

12 avril 1821 ‒ Toujours de la fièvre et des vomissements. Napoléon dicte son testament à Montholon.

13 avril 1821 ‒ Napoléon offre une Vie de Marlborough aux officiers du 20e. Le capitaine Luytens l'accepte avant d'avoir l'accord du gouverneur.

14 avril 1821 ‒ Relecture et correction du testament.

15 avril 1821 ‒ Napoléon écrit de sa main la partie principale de son testament. Hudson Lowe destitue Luytens. Le capitaine William Crokat  le remplace.

16 avril 1821 ‒ Napoléon ajoute deux codicilles à son testament. Son lit est installé dans le salon, plus aéré et plus spacieux que sa chambre.

17 avril 1821 ‒ L'Empereur ne parvient pas à garder ses aliments.

18 avril 1821 ‒ Les docteurs Thomas Shortt  et Charles Mitchell se concertent avec le docteur Arnott, à la demande du gouverneur. Napoléon parvient à consommer quelques pommes de terre frites.

19-21 avril 1821 ‒ Léger mieux mais Napoléon annonce que sa fin est proche.

22 avril 1821 ‒ Il ajoute quatre codicilles à son testament. Il fait part à Bertrand de ses souhaits quant à sa sépulture, si son corps devait rester à Sainte-Hélène.

23 avril 1821 ‒ Septième codicille.

24 avril 1821 ‒ L'Empereur dicte à Montholon de dernières instructions. Délire durant la nuit.

25 avril 1821 ‒ Il détaille et signe ses dernières directives à ses exécuteurs testamentaires. Il ajoute un alinéa à son testament pour justifier l'exécution du duc d'Enghien. Cauchemars durant la nuit.

26 avril 1821 ‒ Vomissements de sang digéré.

27 avril 1821 ‒ Il prend place dans un fauteuil pour sceller les pièces de son testament.

28 avril 1821 ‒ Il autorise Antommarchi, qu'il revoit pour l'occasion, à autopsier son corps. Montholon prend en dictée la lettre qui préviendra le gouverneur de la mort de Napoléon.

29 avril 1821 ‒ Délire, fièvre, confusion mentale.

30 avril 1821 ‒ Crise de hoquet.

1er mai 1821 ‒ Hoquet, délire occasionnel. Arnott et Antommarchi ne le quittent plus. Le premier prévoit désormais le pire.

2 mai 1821 ‒ L'état de Napoléon reste stationnaire mais il est dans l'incapacité de s'alimenter.

3 mai 1821 ‒ Le hoquet reprend. Napoléon reçoit l'extrême onction dans l'après-midi, des mains de l'abbé Vignali. Les médecins anglais décident de l'administration de 10 grains de calomel pour vaincre la constipation, malgré l'opposition d'Antommarchi.

4 mai 1821 ‒ La médication provoque l'expulsion d'un flux chargé de sang. Le patient s'épuise. Il vomit le peu de bouillon qu'il a pu prendre, perd conscience et délire.

5 mai 1821 ‒ Hoquet, gémissements, Napoléon sombre dans le coma après avoir prononcé quelques mots.

5 mai 1821 ‒ À 17h49, Napoléon meurt . Le gouverneur est immédiatement prévenu.

6 mai 1821 ‒ Toilette mortuaire. À 7 heures, le gouverneur se présente. On procède à la reconnaissance du corps puis Antommarchi l'autopsie, assisté de 7 médecins anglais. Montholon règle les détails des funérailles. L'Empereur sera inhumé près de la fontaine Torbett, dans le val du Géranium [-15.95832, -5.69819], ainsi que l'a souhaité Napoléon. Défilé des officiers et des habitants de l'île devant le corps.

7 mai 1821 ‒ Construction de la tombe. Moulage du visage de l'Empereur.

8 mai 1821 ‒ Veillée funèbre et messe. L'abbé Vignalie officie. Mise en bière en fin de journée.

9 mai 1821 ‒ Funérailles.

10 mai 1821 ‒ Hudson Lowe vient faire l'inventaire de Longwood et décider des objets que les compagnons de l'Empereur pourront emporter.

14 mai 1821 ‒ Partage des reliques et de l'argent liquide entre les compagnons de l'Empereur. Montholon tient les comptes. Dernière visite sur la tombe de Napoléon.

26 mai 1821 ‒ Les exilés quittent définitivement Longwood et s'installent sur le Camel.

27 mai 1821 ‒ Le Camel appareille.

25 juillet 1821 ‒ Arrivée en vue des côtes de France. Montholon ouvre le testament et le lit. Le même jour Hudson Lowe quitte Sainte-Hélène.

2 août 1821 ‒ Le Camel jette l'ancre dans le Spithead, au nord-est de l'île de Wight.